‘کرملین شوکه شده است’: مسکو می خواهم برای پاسخ به اعتراضات سنگ روسیه را در شرق دور

مسکو — در سپتامبر 2018 ساکنان سرزمین خاباروفسک روسیه منطقه هم مرز با چین اکثریت رای برای یک فرماندار متحد با حزب حاکم. سرگئی Furgal سابق ضایعات-فلزی گر برنده انتخابات در موجی از نارضایتی بیش سقوط دستمزدها و شدیدا منفور اصلاحات حقوق بازنشستگی است که افزایش سن بازنشستگی از پنج سال.

مسیریابی وقت ویاچسلاو Shport با برنده شدن نزدیک به 70 درصد در انتخابات رای Furgal جشن پیروزی که در برخورد با یک شکست تحقیر آمیز به یک نامزد تایید شده توسط رئیس جمهور ولادیمیر پوتین و باعث سر به نوبه خود در مسکو.

گفت که برخی با به چالش کشیدن Shport, Furgal شکست یک وعدهاى كه به کرملین: که او خودداری از مبارزه و قبول یک موقعیت در Shport دولت به جای. یک بار در دفتر او مواجه دنده تلویزیون دولتی در مبارزات انتخاباتی به blacken نام خود و نوع پشت صحنه مانورهای رندانه خود را برای فردی گری که در نهایت ممکن است منجر به سقوط.

کرملین شوکه شده است. هیچ کس می داند که چگونه واکنش نشان می دهند.”

“آنها از خط قرمز عبور کرده” یک منبع در پوتین دولت گفت: Vedomosti روزنامه در آن زمان با اشاره به فریب آمیزی به نام حزب لیبرال دموکرات روسیه (LDPR) یک ناسیونالیست لباس معمولا وفادار به کرملین که سابقه Furgal در انتخابات. “آنها تبدیل به [واقعی] مخالف — و در حال حاضر ممکن است به اشتراک گذاری سرنوشت آن است.”

یک هفته پیش از این هشدار به نظر می رسد به حقیقت می پیوندند. کمتر از دو سال به مدت Furgal دستگیر شد و whisked در تاریخ 10 ژوئیه به مسکو را بدنام Lefortovo زندان جایی که او در انتظار محاکمه به اتهام سازماندهی قتل دو تجار و بازرگانان و اقدام به قتل دیگری در 2004-05. او التماس کرد گناه نیست و هواداران باید سوال که چرا این اتهامات در زمان 15 سال به سطح.

روز بعد به شهرستانها در سراسر سرزمین خاباروفسک شد لرزاند توسط بزرگترین تظاهرات شاهد در منطقه پس از فروپاشی شوروی در سال 1991 با حدود 30000 نفر راهپیمایی را از طریق خیابان های منطقه ای سرمایه خاباروفسک و خواستار Furgal انتشار. تظاهرات همچنان روزانه و برجسته ضد پوتین شعار ترک مسکو تقلا برای ارزیابی پاسخ درست.

Sergei Furgal


سرگئی Furgal

وضعیت “احساسی بسیار رزونانس” پوتین سخنگوی دیمیتری Peskov گفت: در 14 ژوئیه هشدار داد که تظاهرات می تواند کمک به گسترش coronavirus. و تلویزیون دولتی شده است آشکارا کم حرف در مورد خاباروفسک تظاهرات که باعث کوچکتر در اعتراض به حوادث در دیگر نقاط این کشور شرق دور.

“کرملین شوکه شده است” گفت: عباس Galyamov یک تحلیلگر سیاسی مستقر در مسکو است. “هیچ کس می داند که چگونه واکنش نشان می دهند.”

در شرق

این مسکو است که به طور سنتی به عنوان روسیه سنگر و استحکامات از مخالفت با تمایلات و نه دور صنعتی شرق دور. مناطق در این کشور وسیع افزود: اغلب متکی مرکزی یارانه ها و بی میلی عادت به گرفتن پایان کوتاه از چوب. اما تظاهرات گسترده وجود دارد نادر با نارضایتی پخش معمولا در خصوصی از در خیابان.

اما این بار ممکن است متفاوت تحلیلگران می گویند.

یک 25 ژوئن-جولای 1 رای که سمان مجموعه ای از بحث تغییرات به روسیه اساسی از جمله یک فعال کردن پوتین به دنبال دو بیشتر از شش سال است به عنوان رئیس جمهور باعث شد تا یک حس است که افراد سیاسی انتخاب نادیده گرفته می شود. دستگیری محبوب فرماندار خدمت کرده است به عنوان یک کاتالیزور برای بیان احساسات که در قالب تظاهرات.

Furgal is seen on a screen during a court hearing in Moscow on July 16.


Furgal دیده می شود بر روی صفحه نمایش در طول یک دادگاه در مسکو در جولای 16.

“این یک اعتراض شهر مسکو یا سنت پترزبورگ” Zyoma Kulikov یکی از معترضان در خاباروفسک گفت: RFE/RL. “اما من شما را نگه دارید آمدن به اینجا تا Furgal است به ارمغان آورد و با توجه به باز محاکمه با حضور هیئت منصفه در اینجا در خاباروفسک.”

جمعیت اندازه در Khabavorsk کاهش یافته پس از رکورد مشارکت مردم در جولای 11, با چند صد نفر معترض در خارج از دولت های منطقه ای هر شب. اما سرگئی یک ساز محلی که کاهش یافته است به گذشته خود نام چون او می ترسید پیامدهای برای صحبت کردن گفت: خلق و خوی بود مبارز جلوتر از عمده تجمع برنامه ریزی شده برای ماه ژوئیه 18.

“ما در حال انجام همه چیز را برای مسکو به گوش ما برای پوتین به گوش ما,” او گفت:. “آنها می گویند وجود دارد کمتر و کمتر از ما هر روز اما این آخر هفته مردم را در droves.”

در تابستان گذشته جمعیت شماره در ده ها هزار نفر در اعتراض مسکو بیش محرومیت از نامزدهای مستقل از انتخابات به شورای شهر. پلیس واکنش نشان داد و با نشان دادن زور و متعاقب آن مبارزات انتخاباتی قانونی تعقیب است که در آن چندین نفر محکوم به زندان به اتهام آنها را تکذیب کرد و یا گفته بودند به طور قابل توجهی پر از شکوفه.

این هفته در 15 ژوئیه کوچکتر تظاهرات در مسکو در برابر این قانون است که می تواند گسترش پوتین قانون برجسته شعارهای “خاباروفسک ما با شما!” و نمایش آگهی Furgal نام. برخی از 140 نفر از معترضان بازداشت شدند و در گاهی اوقات خشونت پلیس در سرکوب مدت کوتاهی پس از این رویداد اصلی به پایان رسید.

اما به عنوان اعتراض در خاباروفسک ادامه داد شده اند وجود دارد چند نشانه هایی از همین پرقدرت پاسخ توسط مقامات. به جای این تظاهرات را به نظر می رسد گیج های محلی اجرای قانون و ساز و استفاده نشده به دست زدن به هر چیزی از مرتب کردن بر اساس.

کرملین ‘Flummoxed’

“اعتراض رسیده چنین مقیاس است که مقامات در حال flummoxed” گفت: Galyamov. “همین دلیل است که اجرای قانون اقدام با چنین خویشتن داری. معلوم نیست چگونه مردم را به واکنش نشان می دهند به دستگیری. آنها ممکن است مانند یک دستمال را به یک گاو نر است.”

چند پیش بینی تظاهرات خواهد جرقه انقلاب که واژگون پوتین دو دهه حکومت. اما پس از سال ها از کاهش دستمزد واقعی و حداقل حمایت از دولت در طول یک بیماری همه گیر است که در ادامه به سلامت هزاران نفر از روس ها هر روز برخی از تحلیلگران می گویند که خاباروفسک یک منادی بیشتر ناآرامی آمده است.

“Furgal این مسیر به ما می گوید بیشتر در مورد فرآیندهای تکتونیکی در محل کار و در سیاست و جامعه بیش از هر چیزی به طور خاص برای انجام با او” علامت Galeotti یک کارشناس روسیه در موسسه سلطنتی خدمات امارات در لندن نوشت: در ستون های اخیر. “شما نگرانی کمتر در مورد داشتن تا با صدای بلند سیاسی صدا هنگامی که بار خوب هستند اما در سال های اخیر شده است که.”

Galeotti استدلال می کند تظاهرات دیگری نماد تدریجی “کاهش Putinism.” برای ساکنان خاباروفسک تظاهرات آزادی شیر خشم بیش رکود اقتصادی شغل زیان و گسترده معنا است که صدای خود را فقط شنیده ام.

“این است که این پوتین پایین تا آنجا که که آن را تبدیل به نمادی از تحجر و بیگانگی از اواخر Putinism,” او نوشت.

با گزارش از خاباروفسک توسط Yekaterina Khasina از سیبری میز RFE/RL را خدمات

tinyurlis.gdu.nuclck.ruulvis.netshrtco.de