سیبری را “قطب سرد” در حال محو گرما سوابق و هشدار دهنده آب و هوا دانشمندان

در سیبری دو شهرک رقابت برای unenviable عنوان از روسیه قطب سرد: Oymyakon جمعیت 500 و Verkhoyansk-صفحه اصلی به 1,200 هاردی روح.

پس 1890s هر دو آمار متوسط یک رکورد بی نظیر در تاریخ — منهای 67.7 درجه سانتیگراد — درآمد آنها شهرت و ثابت قطره ای از هیجان به دنبال گردشگران است.

اما در این سال در ژوئن 20, Verkhoyansk عناوین ساخته شده با ریشه های مختلف نقطه عطف. که بعد از ظهر درجه حرارت رسیده 38 سانتیگراد احتمالا داغترین دیده می شود در بالای دایره قطب شمال از پرونده آغاز شد.

“شما بیرون بروید و در عرض چند دقیقه شما پوشش داده شده در عرق” Anna m. wilson, یک کتابدار که در زندگی است Verkhoyansk او تمام عمر گفت: در یک مصاحبه تلفنی. “تابستان در حال داغتر شدن هر سال است.”

روسیه و هواشناسی خدمات تایید Verkhoyansk آب و هوا رکورد در ژوئن 30. اما برای m. wilson و دیگر ساکنان این تابستان هیچ چیز فوق العاده ای در نور از سال های اخیر که جولای حرارت است به طور منظم در صدر 30 درجه است.

روسیه گسترده Sakha منطقه که در آن شهر نهفته است عادت کرده اند به دماهای; آنها متفاوت است وجود دارد بیش از هر جای دیگری در این سیاره است. در Verkhoyansk خورشید می درخشد از دور ساعت در هفته در تابستان و ناپدید ماه در زمستان.

اما برای دانشمندان تجزیه و تحلیل روند در سیبری فوق العاده ای است که دقیقا آنچه در این سال بوده است.

کوپرنیک تغییر آب و هوا که در عمل چندین ماهواره در بیانیه ای گفت در جولای 7 که قطب شمال “شده است و گرم شدن قابل ملاحظه ای سریع تر از بقیه جهان” اشاره کرد که بخش هایی از شمال شرقی سیبری شکسته بود رکورد دو گرمترین Junes – 2018 و 2019 – حداقل مدرک این سال است.

اما در ماه ژوئن بود که نه تنها در ماه به پاک کردن سوابق درجه حرارت. پنج ماه اول سال 2020 شدند 5.3 درجه بالاتر از نرمال در روسیه با توجه به برکلی زمینکه آن را “بزرگترین ژانویه-به-ممکن است متوسط anomaly تا کنون مشاهده شده در هر کشور از میانگین ملی است.”

“چه غیر معمول است که در این مورد این است که از دسامبر تا مارس بلند گرمتر از میانگین ناهنجاری باید ادامه” Freja Vamborg دانشمند ارشد در کوپرنیک تغییر آب و هوا خدمات گفت: RFE/RL در طریق پست الکترونیکی ، او هشدار داد در برابر مشاهده سیبری به عنوان نماینده یک روند جهانی است.

“این است که بدون شک یک علامت هشدار دهنده اما سیبری غربی است که در منطقه دارای تنوع بالا در حرارت” Vamborg گفت. “این به این معنی است که به حدی بزرگ و متوسط ناهنجاری هستند و نه غیر منتظره.”

سرعت سریع شدن کره زمین را حیرت زده کرده است آب و هوا, دانشمندان, با وجود سال به تدریج افزایش درجه حرارت. اما در حالی که برخی از ارزیابی مجدد خود را در حال حاضر وخیم پیش بینی برای سال های آینده Siberians در حال هجوم آوردند به رودخانه ها و دریاچه ها و ساخت بیشتر از تابستان کوتاه-و marveling در صحنه است که تغییر آب و هوا به نظر می رسد برای ایجاد.

Swimming in Siberia: “You go out and within minutes you’re covered in sweat,” says Anna Sleptsova, a librarian who has lived in Verkhoyansk her whole life. “The summers are getting hotter every year.”


شنا در سیبری: “شما بروید و در عرض چند دقیقه شما پوشش داده شده در عرق” می گوید: Anna m. wilson, یک کتابدار که در زندگی است Verkhoyansk تمام زندگی خود را. “تابستان در حال داغتر شدن هر سال است.”

“وقتی تابستان وارد در اواخر ماه مه همه چیز را تبدیل به سبز است. سپس در مارس 29, برف سقوط کرد, گفت:” m. wilson. “تصور کنید! این نوع از آب و هوا ما در حال حاضر.”

در این میان برخی از هشدارهای آخرالزمانی به نظر می رسد به آینده درست است.

آتش و سیل و خشکسالی

مواج آتش سوزی در حال مصرف عصری جنگل در Sakha که گزارش 183 فعال blazes در سراسر منطقه در جولای 5 و مستقر حمل و نقل هوایی برای جلوگیری از آنها را از شمعی روستاها و شهرها.

واسیلی Yablokov سر از آب و هوا برنامه صلح سبز در روسیه می گوید دولت فدرال انجام نمی دهد به اندازه کافی برای کمک به جلوگیری از این فجایع.

“ما هشدار داد که پول بیشتری مورد نیاز است برای نبرد در برابر آتش سوزی,” او گفت: RFE/RL. “اما این آتش سوزی تنها قابل رویت ترین مشکل است. ما نیز باید بیشتر از سیل و خشکسالی آشکار و دیگر عواقب ناشی از تغییر آب و هوا.”

A satellite image shows smoke from active fires burning near Verkhoyansk on June 23


یک تصویر ماهواره ای نشان می دهد که دود از فعال سوزش آتش سوزی در نزدیکی Verkhoyansk در ژوئن 23

در واقع گرم شدن دمای همچنین متهم شده است که برای کشت از محیط زیست حوادث این سال از جمله عظیم سوخت نشت نوریلسک در نزدیکی یک شهر بالای دایره قطب شمال در اواخر ماه مه. به گفته مقامات ذوب پرمافراست ناشی از ارکان حمایت از یک مخزن ذخیره سازی به سقوط آزاد 20000 تن دیزل به آبراه و تبدیل نزدیکی رودخانه زرشکی.

مقامات شارژ نوریلسک شهردار Rinat Akhmetchin با بی مهارت در واکنش به نشت نفت و بازداشت حداقل چهار مديران در تاسیسات به ظن نقض محیط زیست-حفاظت قوانین. چند تحقیقات جنایی آغاز شد.

نوریلسک نیکل معدن غول پیکر است که در عمل تسهیلات وعده داده شده به پرداخت برای هزینه های پاکسازی در برآورد 10 میلیارد روبل ($145 میلیون). در مصاحبه با تلویزیون دولتی در ژوئن 4, سرگئی Dyachenko یک شرکت اجرایی chalked حادثه را به “از دست دادن یکپارچگی با توجه به ذوب از undersurface.”

صلح سبز اشاره کرد که آنچه در آن گفته بود انگاری توسط نوریلسک نیکل و در مقایسه با, تصادف, در, حوزه, به سال 1989 اکسون والدز تانکر نشت نفت در آلاسکا است. Yablokov معتقد است که ناکافی احتیاطی بودند در درجه اول مسئول نشت.

“پرمافراست [ذوب] نمی توان علت اصلی چنین حادثه,” او گفت:.

این نوریلسک نشت بزرگترین و به طور بالقوه مخرب ترین انواع حوادث اخیر نسبت به ذوب پرمافراست که در سراسر منطقه باعث فروپاشی ساختمان های متعدد ساخته شده در stilts به معنای مقاومت در برابر فشار. روسیه از دست می دهد هنگفتی از پول در هر سال از زیرساخت های آسیب از پرمافراست گرم شدن — یک هزینه به احتمال زیاد برای رسیدن به 100 میلیارد دلار تا سال 2050, با توجه به یک مطالعه بین المللی منتشر شده در سال گذشته است.

Lenin still stands in the center of Yakutsk, the capital of the Yakutia region and gateway to Oymyakon, where temperatures hit a record minus 67.6 degrees Celsius.


لنین هنوز هم می ایستد در مرکز یاکوتسک پایتخت Yakutia منطقه و دروازه ورود به Oymyakon که در آن درجه حرارت آمار یک رکورد منفی 67.6 درجه سانتیگراد است.

“اگر گرم شدن زمین ادامه می دهد در آن زمان سرعت این حوادث تکرار خواهد شد خود را بیشتر و بیشتر فاجعه بار اشکال” گفت: Aleksandr Fyodorov معاون مدیر Melnikov پرمافراست موسسه در یاکوتسک, Sakha پایتخت.

جهان پرمافراست است و مساحت آن دو برابر اندازه ایالات متحده و انتشار کربن خود را در حال شتاب گرفتن به عنوان آب و هوا گرم. این نوع از باطل حلقه بازخورد که مشخصه بسیاری از تغییرات آب و هوا در قطب شمال.

‘طبیعت است که به مراتب قوی تر’

به عنوان فعال لایه پرمافراست توقف انجماد در زمستان اضافه شده گرما بیدار میکروب در خاک که chomp در ذوب مواد ارگانیک ساطع دی اکسید کربن یا متان یک گاز گلخانه ای 25 برابر قوی تر. گرما گسترش عمیق تر به لایه منجمد دائمي اعماق تسریع ذوب روند. اگر جهان نتواند به محدود کردن انتشار گازهای گلخانه ای دانشمندان می گویند پرمافراست می تواند در عرض چند دهه تبدیل به یک گاز گلخانه ای منبع در موازی با چین است.

گرم شدن نیز reawakens بیماری های جهان, طولانی تلقی منقرض شده است. یک شیوع سیاه زخم در روسیه شبه جزیره Yamal در سال 2016 شد که ناشی از غیر منتظره آب و هوای گرم انداخته ویروس اسپور به دام افتاده در یخ زده گوزن لاشه برای 75 سال است. 12-year-old boy مرگ 115 نفر در بیمارستان بستری شدند و مقامات عجله معرفی یک برنامه واکسیناسیون موثر بر بیش از 700 ، 000 گوزن های شمالی هر سال است.

“انسان نمی تواند معکوس کردن این فرایند است. طبیعت است که به مراتب قوی تر” گفت: Fyodorov. “اما اگر ما ترکیب تلاش های ما می توانید نرم کردن ضربه با اقدامات خود ما.”

Ice floes on the Lena River in Yakutsk.


Floes یخ در رودخانه لنا در یاکوتسک.

در حالی که به طور فزاینده ای آگاه از اثرات گرم شدن آب و هوای مسکو در همان زمان به دنبال درو منافع درک شده از آن است. دولت مقاله منتشر شده در اوایل سال جاری اذعان کرد که تغییر آب و هوا را “قابل توجهی داشته و در حال رشد تاثیر در این کشور اجتماعی و اقتصادی و توسعه شرایط زندگی انسان, بهداشت و سلامت در اقتصاد است.”

اما آن را نیز شامل یک طرح برای انطباق اقتصاد روسیه نه تنها به کاهش آسیب های ناشی از تغییرات آب و هوایی بلکه “استفاده از مزایای” آن را ارائه می دهد. کسانی که به فکر بیشتر شامل زمین در دسترس برای کشاورزی, صرفه جویی در هزینه گرمایش خانه ها در طول کوتاه تر خفیف زمستان و دسترسی بیشتر برای حمل و نقل در قطب شمال اقیانوس تخلیه یخ — در نتیجه تسهیل مسکو جاه طلبی برای بهره برداری از قطب شمال برای منابع آن است.

فعالان می گویند که دولت برنامه کوتاه مدت در جزئیات است که حرکت در مسیر درست را برای یک دولت است که انجام داده است کمی به سرعت اثرات تغییر آب و هوا در بزرگترین کشور.

“ما خوشحال هستیم که روسیه حداقل برخی از افکار در مورد آب و هوا” Yablokov از صلح سبز گفت. “به دلیل آن است که به طور جدی در واکنش به فجایع باعث آن است.”

او ابراز شک و تردید بیش از این تصور که روسیه می تواند مهار تغییرات آب و هوایی به مزیت خود را – حتی اگر آن را به رسمیت می شناسد دامنه واقعی مشکل است.

“واضح است که اثرات منفی بیشتر از مثبت یک هزار بار” او گفت:. “یک میلیون حتی.”

tinyurlis.gdu.nuclck.ruulvis.netshrtco.de