Mean Streets: یف می گوید گرفتن آمار توسط یک اتوبوس’ می تواند شما را به یک COVID-19 قربانی

نخست وزیر آنا Brnabic ادامه دارد عمومی و توهین آمیز به اطمینان صرب که خود را دولت جدید کروناویروس “کاملا تحت کنترل” پس از یک کبودی هفته خونتان عفونت و اتهام که دولت او بود شدید underreporting COVID-19 مرگ و میر و میزان عفونت جلوتر از 21 ژوئن انتخابات است.

نخست وزیر آمد نوسانی در یک آخر هفته تلویزیون ظاهر که در آن او مقابله که صربستان را به ظاهر کم تعداد مرگ — در حال حاضر رسما 277 — بود در واقع اغراق تعداد مرگ و میر ناشی از پاتوژن.

“اجازه دهید بگویم من علائم” Brnabic فرضیه در تلویزیون صورتی در ژوئن 28. “من رفتن به COVID درمانگاه و من به یک نتیجه مثبت و در آنها ثبت نام من در پایگاه داده است. من در راه من به کلینیک بیماری های عفونی و یک اتوبوس بازدید من. که در پایگاه داده من درگذشت. آیا شما فکر می کنم من باید شمارش را به عنوان مرده COVID-19? وجود دارد X-Y چنین مواردی است.”

نه Brnabic و نه هیچ یک دیگر از مقامات ارشد دولتی را متقاعد کننده ای مغایر با این ادعا در گزارش اخیر بالکان گزارش های تحقیقی شبکه (BIRN) وی از سوی مامورین که صربستان واقعی COVID-19 عفونت و مرگ و میر از قدر بالاتر از مقامات اعتراف.

این یک اکو از اختلافات در ضربه سخت تر کشورها از چین به روسیه به برزیل و ایالات متحده به عنوان مخاطرات سیاسی افزایش یافته است با نصب مرگ عوارض و عواقب اقتصادی از coronavirus بیماری همه گیر.

اما ریسک به خصوص در صربستان در طول 10 هفته است که BIRN گزارش پوشش داده شده است.

BIRN claimed it had analyzed data "obtained from the state's COVID-19 information system" that hinted at massive underreporting of infections and deaths in Serbia from the 10-week period to June.


BIRN ادعا کرد که آن را تا به حال تجزیه و تحلیل داده ها “به دست آمده از دولت COVID-19 اطلاعات سیستم” که در اشاره عظیم underreporting از عفونت و مرگ و میر در صربستان از 10-هفته به ماه ژوئن است.

رئیس جمهور Aleksandar Vucic به پایان رسید و با اعلام وضعیت اضطراری در مارس 6, اجازه می دهد برای شش هفته از بازگشایی تدریجی قبل از انتخابات در 21 ژوئن که تحریم شد توسط مخالفان. کمی بیش از نیمی از رای دهندگان واجد شرایط تبدیل به حاکم صربی مترقی حزب Vucic و Brnabic و آن را به شرکای بالقوه “فمن” در مجلس ملی.

افزایش موارد پس از صربستان آغاز شد بازگشایی در ممکن است و شکایت از کارگران بیمارستان در برخی از مناطق گفت: آنها باید تجهیزات کافی برای مبارزه با شیوع اضافه شده اند به نگرانی های عمومی آویزان است که بیش از رای گیری.

“من متولد شدم در توتین و من در آنجا زندگی می کردند از 55 سال و من به یاد داشته باشید این وضعیت می خواهم با چند مجالس ترحیم در هر روز است. این یک شاخص غیر مستقیم و از من به شما گفتن: این افراد عمدتا مرگ در خانه” Mithat Eminovic متخصص اپیدمیولوژی گفت: RFE/RL در بالکان خدمات. Eminovic با این نسخهها کار در یک مرکز بهداشت در توتین در داد sandzak منطقه جنوب شرقی صربستان که در آن یک تازه شیوع آلوده حداقل 600 نفر است.

“من نمی بحثی که وجود دارد دیگر علل مرگ و مير اما اکثریت قریب به اتفاق [بسیار اخیر مرگ و میر] قطعا باید این ویروس. اما ما لازم نیست که داده های رسمی چون این افراد نمی میرند در تسهیلات بهداشتی,” او گفت:.

حدود 35 کیلومتر از توتین در نووی پازار که در آن یک دولت محلی اضطراری اعلام کرد به دلیل افزایش بیش از 500 عفونت و فوری هشدار در مورد کمبود تجهیزات پزشکی یک دوجین یا بیشتر سلامت کارگران خارج از بیمارستان و تبدیل پشت خود را در Brnabic و وزیر بهداشت Zlatibor Loncar وقتی آن دو وارد شدند برای یک بازدید در تاریخ 30 ژوئن.

Doctors and medical staff in Novi Pazar turned their backs on Serbian Prime Minister Ana Brnabic and Health Minister Zlatibor Loncar when they came to visit the hospital.


پزشکان و کادر پزشکی در نووی پازار تبدیل پشت خود را در صربی نخست وزیر آنا Brnabic و وزیر بهداشت Zlatibor Loncar وقتی که آنها آمدند به بازدید از بیمارستان.

بیشتر مردم سعی فریاد کردن Brnabic و Loncar خود را همراه با کنفرانس مطبوعاتی که در آن نخست وزیر مقصر “جعلی و اخبار و اطلاعات غلط و فعالیت سیاسی” گفت: وضعیت “کاملا تحت کنترل است.”

Loncar در پاسخ به یک سوال و درخواست گزارش می دهد که مقامات محلی درخواست کرده بود قلع تابوت در تلاش برای جلوگیری از عفونت ممکن است از اجساد.

او تکرار اطمینان داد که این روش فقط یک احتیاط و قلع تابوت استفاده می شود در هر مورد که در آن COVID-19 است و حتی مشکوک.

اما Loncar گفت: “شما نمی توانید ما را متهم [از underreporting ارقام] فقط به خاطر اینکه کسی در خانه درگذشت.”

حتی در میان نگرانی شدید از, تازه, خوشه, در خانه, صربستان یک, عمومی تاکید از خارج از کشور این هفته از آن همه گیر پاسخ.

شورای اروپا در ژوئن 29 شامل صربستان در لیست خود را از 15 غیر اتحادیه اروپا “امن” کشور برای آنها این امر محدودیت در سفر غیرضروری بر اساس اثر خود را کنترل coronavirus.

شورای معیار شامل “قابلیت اطمینان از اطلاعات” این کشورها ارائه شد در شیوع بیماری خود را.

فقط یک هفته قبل از شورای اروپا با صدور آن لیست در ژوئن 22, BIRN ادعا کرد که آن را تا به حال تجزیه و تحلیل داده ها “به دست آمده از دولت COVID-19 اطلاعات سیستم” که در اشاره عظیم underreporting از عفونت و مرگ و میر در صربستان از 10-هفته به ماه ژوئن است.

آمار آن گفت: “نشان داد که “بیش از دو بار به عنوان بسیاری از بیماران آلوده اند و از مقامات اعلام کرد و صدها نفر از مردم تست مثبت برای این ویروس در روزهای اخیر از اعتراف کرد.”

این BIRN گزارش منتشر شد یک روز پس از انتخابات موکول.

بسیاری از مخالفان سیاسی را تحریم رای بیش از Vucic به طور فزاینده ای به دست رسانه ها و نهادهای دولتی و ناظران سازمان امنیت و همکاری ذکر شده “مخالفان عدم دسترسی به رسانه ها” و خطرات “به بی طرفی” از صربستان را نهادهای دموکراتیک در انتقاد خود را از این روند است.

بی اعتبار از آمار رسمی به ظاهر با هدف کم اهمیت جلوه دادن شیوع می تواند به تضعیف مبارزات انتخاباتی توسط احزاب حاکم برای به تصویر کشیدن خود را از دست زدن به این بیماری همه گیر به عنوان مطلع و موثر است.

سازمان بهداشت جهانی (WHO) دستورالعمل در گزارش علت مرگ توصیف “تمام کسانی که از بیماری مرض شرایط و یا صدمات که هر دو منجر به یا منجر به مرگ و چگونگی حادثه و یا خشونت تولید شده است که هر گونه آسیب است.”

Srdja یانکوویچ یک immunologist و عضو دولت ستاد بحران برای مقابله با کروناویروس نه رد BIRN آمار و اذعان کرد که این گزارش موجه چک کردن.

“من نمی بینم داده ها از پایگاه داده و من نمی prejudge آنچه درست است” یانکوویچ گفت: در هفته جاری-امور برنامه در ژوئن 28. “مهم ترین چیز این است برای رسیدن به آن حقیقت به عنوان به زودی به عنوان امکان پذیر است و آن را تنها می توان با مقایسه هر یک از آیتم از داده های که در پایگاه داده با داده های رسمی.”

یا نه BIRN گزارش رقابت صربستان عمومی مرگ و ارقام درست است مردم وجود دارد به طور متوسط در حال حاضر در معرض خطر بیشتر مرگ از COVID-19 از در یک حادثه رانندگی مانند یک شرح داده شده توسط Brnabic (اگر شما از حذف comorbities سن و سایر عوامل زمینه ای).

Medical workers treat patients suffering from COVID-19 inside the KBC Zvezdara hospital in Belgrade. (file photo)


کارگران پزشکی در درمان بیماران مبتلا به COVID-19 داخل KBC زوزدرا بیمارستان در بلگراد. (عکس)

صربستان به طور متوسط یک محترم 7.4 ترافیک مرگ و میر در هر 100 ، 000 نفر در سال 2016 با توجه به های اخیر که آمار موجود که در حدود نیمی از همسایه بوسنی-هرزگوین به غرب و دو سوم از این میزان در رومانی و بلغارستان به شرق است.

در ضمن صربی وزارت بهداشت سایت در تاریخ 1 ژوئیه بود گزارش 277 تایید COVID-19 مرگ و میر تا کنون در کشور و یا کمتر از چهار مرگ و میر در هر 100 ، 000 نفر در چهار ماه گذشته (یا 12 در یک نرخ سالانه).

BIRN قرار داده و صربستان را COVID-19 مرگ, شمارش چهار هفته پیش — حتی قبل از افزایش اخیر در عفونت — در 632. که افزایش نرخ تا کنون از COVID-19 مرگ و میر به بیش از نه مرگ و میر در هر 100 ، 000 ساکنان (یا 27 در یک نرخ سالانه).

رسانه های اجتماعی روشن با طول می کشد در Brnabic را “ضربه-توسط-یک-اتوبوس” اظهارات.

یک کاربر توییتر خود گفت: defensiveness به نظر می رسید که دور از Vucic را وعده در اوایل شیوع شفافیت در برخورد با کروناویروس.

“Brnabic سعی کردم به توضیح دهد که چرا آنها فریب خورده re واقعی covid-19 مرگ و میر. قانع کننده نیست” این کاربر گفت.

یکی دیگر از بورا Ristic, تمسخر او حکایت بیش از حد.

“که در آن x است که صداقت از اظهارات او را (فرض می شود 0) y است که تعداد دفعاتی که او در واقع فکر می کند این اتفاق افتاده (همچنین فرض می شود 0)” او است.

ارشد صربی مقامات از جمله Vucic در ابتدا مسخره به COVID-19 تهدید — حتی گرفتن یک “همبستگی” سفر به چین زمانی که پاتوژن شد مواج وجود دارد در اواخر ماه فوریه — قبل از آمدن در سراسر به شدت از این بیماری همه گیر به عنوان موارد انفجار در نزدیکی ایتالیا.

در 15 مارس Vucic تحمیل یک وضعیت اضطراری و سخت مستند همراه با آشکار جریمه برای متخلفان که به پایان رسید بر مه 6.

پس از یک آرامش را دیده است افزایش مداوم در تایید عفونت بیش از دو هفته گذشته پریدن از کمتر از 100 روز به بیش از دو برابر است که رای دادن.

در همان تلویزیون ظاهر Brnabic در دفاع از نواک جوکوویچ از صربستان پس از شماره 1 جهانی تنیس را به بیمار توصیه بالکان نمایشگاه تور فوران در coronavirus عفونت در اوایل این ماه خشم دامن زده توسط ویدئوها از شرکت کنندگان و نادیده گرفتن فاصله پروتکل در دادگاه در یک دیسکو و در می ایستد.

“او تلاش برای انجام کاری خوب برای کل منطقه” Brnabic گفت: از جوکوویچو تأکید کرد که او و دیگر مقامات مسئول برای کاهش anti-همه گیر محدودیت. “این تقصیر من نیست نواک جوکوویچ و ترک مرد به تنهایی.”

کسانی که با حضور در رویدادهای او گفت: “مشخص خود را در خطر است.”

پرجمعیت ترین به اصطلاح غربی بالکان شش در 7 میلیون نفر از مردم صربستان به مراتب پیشی دیگر کشورهای شبه جزیره بالکان در تایید coronavirus عفونت اگر چه در شمال مقدونیه 2 میلیون نفر دیده اند بیشتر عفونت سرانه.

اما صربستان رسمی رقم 277 مرگ و میر در 20 ژوئن نشان می دهد مورد آن-مرگ و میر نسبت (درصد از موارد تایید شده که در پایان مرگ) کمتر از 2 درصد دوم-بهترین ها در منطقه پشت کوزوو با توجه به دانشگاه جانز هاپکینز. نرخ رسمی خود را از COVID-19 مرگ و میر به ازای هر میلیون نفر جمعیت است که 32, کمتر از نیمی از متوسط جهانی 65 با توجه به Worldometers.info.

اواخر ماه ژوئن افزایش عفونت ها باعث شد که دولت وظیفه نیروی بحران تشکیل و در تاریخ 29 ژوئن به در نظر گرفتن محدودیت های جدید.

این دستور جدید اجباری مراحل در پایتخت – که حدود دو سوم از صربستان را فعال موارد – اما در متوقف اصرار بقیه کشور به دنبال توصیه های ایمنی. آن گفت: اقدامات سختگیرانه تر می تواند تصویب برخی از اماکن در صورت محلی flareups.

ماسک صورت واجب در فضاهای داخلی و بر روی توده های حمل و نقل در بلگراد از 30 ژوئن آن گفت و بلگراد مقامات هشدار داده اند که متخلفان ممکن است جریمه نقدی محکوم شد.

tinyurlis.gdclck.ruulvis.netshrtco.de