مبین: چگونه صربستان تبدیل شدن به اروپا را فلش نقطه Anti-مستند خشم ؟

صربستان در این هفته بود صحنه از بدترین خشونت در اروپا تا کنون بیش از یک دولت در پاسخ به کروناویروس بیماری همه گیر.

دو شب از گاهی وحشیانه درگیری به دنبال رئیس جمهور Aleksandar Vucic اعلام در جولای 7 که شهروندان باید بریس برای یک مستند در طول تعطیلات آخر هفته پس از ثبت COVID-19 روزانه مرگ و میر.

نمرات از افسران پلیس و معترضان مجروح شدند و ده ها تن از شهروندان بازداشت شدند اولین شب پس از هزاران نفر از مردم فرود در مرکز شهر بلگراد و برخی سعی کردم به زور راه خود را به ساختمان پارلمان.

در ژوئیه 9, رئیس جمهور و نخست وزیر تا به حال حمایت از طرح های پیشنهادی برای یک کشور و یا در سراسر شهر بود حکومت نظامی اعلام محدود تر اقدامات جای توقف شتاب گسترش ویروس در پایتخت.

تظاهرکنندگان جمع شده بودند برای اعتراض دوباره در جولای 9 با وجود این دولت را خیره کننده چرخش در صورت بدتر شدن بهداشت عمومی بحران.

چگونه صربستان و آن رهبری سیاسی خود را در پیدا کردن این ظروف سرباز یا مسافر ؟

نشانه های وجود دارد آن را یک نتیجه از یک ترکیب قوی از درک اشتباهات در شروع و توقف در پاسخ به coronavirus فرسايش سیاسی جایگزین در تنگنای رسانه ها چشم انداز و رسالت از نارضایتی که سوخت بیش از یک سال از تظاهرات هفتگی قبل از COVID-19 نگهداری تظاهرکنندگان کردن خیابان ها.

که معترضان ؟

در کنفرانس مطبوعاتی خود در جولای 8, Vucic نسبت به شب گذشته به خشونت به گروه های جناح راست و “مخفی خارجی, خدمات,” بدون دادن جزئیات.

او همچنین گفت: فریاد و شعارهای در مقابل مجلس شورای اسلامی پیشنهاد کرد آنها انگیزه تئوری های توطئه ربطی به بهداشت عمومی بحران.

“این مردم نبودند صحبت کردن در مورد کوروناویروس آنها صحبت کردن در مورد خیانت نوعی مهاجران 5G شبکه و یک زمین مسطح” Vucic گفت. “و این افراد وجود ندارد, برای اولین بار, این درست است که وجود دارد یک درجه بالاتر از پرخاشگری است.”

نخست وزیر آنا Brnabic به دنبال بازیگران تظاهر کنندگان به عنوان عناصر سیاسی که “خود را نشان داد درست خشونت آمیز صورت” چرا که “آنها نمی تواند وارد صربی مجمع” — آن مجلس ملی — “از طریق انتخابات” در 21 ژوئن.

اولیه ترین گزارش ها نشان می دهد که جناح راست گرایان حاضر بودند در یورش به ساختمان پارلمان در جولای 7 و بخشی از برخی از جدی ترین درگیری.

رهبران رنگارنگ اتحاد گروه های مخالف به نام اتحاد برای صربستان (SzS) در یک کنفرانس مطبوعاتی در جولای 8 و ادعا کرد که خشونت بوده است “صحنه.” آنها مقصر این درگیری شب گذشته در دولت استخدام “اراذل و اوباش.”

رهبر یک حزب چپ میانه در اتحاد حزب آزادی و عدالت (SAA)’s دراگان Djilas گفت که او خواهد بود در میان معترضان که شب دوم.

“ما سازمان دهندگان این اعتراض اما ما وجود دارد خواهد بود با شهروندان” Djilas گفت. “ما در حال اعتراض به شهروندان است. این اعتراض از افرادی که دیگر نمی تواند مقاومت در برابر خشونت دولتی علیه آنها است.”

اما که در آن است واقعا ؟

یک مرد پس از شناسایی به عنوان Petar Djuric شد چهره عمومی از صربی سرخوردگی در اولین شب از ناآرامی.

او اعلام کرد به یک دوربین زنده از طریق اشک از خشم که پدرش درگذشت در بلگراد را زمون بیمارستان در حالی که انتظار سه روز برای یک ونتیلاتور با وجود صربی مقامات اطمینان خواهد بود وجود دارد هیچ کمبود چنین نجات بخش تجهیزات.

“پدر این است که برای شما!” Djuric بارها و بارها فریاد زد و اضافه کرد که او هنوز هم در انتظار پزشکان تایید است که COVID-19 بود پدرش باعث مرگ.

او همچنین متهم به پلیس با استفاده از nightsticks اشک و گاز و دیگر سلاح علیه معترضان غیر مسلح قبل از عجله دور به دوباره پیوستن به تظاهرات.

پس از این تصویری از Djuric ویروسی رفت و Vucic به چالش کشیده حساب خود را در یک کنفرانس مطبوعاتی در جولای 8, مرد پست شده یک عکس از پدر مرحوم در رسانه های اجتماعی در کنار یک گزارش پزشکی نشان می دهد که ارشد Djuric صرف روز در اوایل ماه آوریل “در انتظار یک فضای رایگان” در یک ونتیلاتور خود را به عنوان سطح اکسیژن غرق شد با وجود اینکه اختصاص داده COVID-19 مراقبت.

“پینوکیو بینی رشد کرده است” Djuric به سخره رئیس جمهور در Facebook پست در صربی و انگلیسی.

او گفت: Vucic به حال به زحمت بررسی صحت Djuric ادعا می کنند از آنجا که او می دانست که “از آن آسان است به تف و ضرب و شتم کسی کوچک…و هیچ کس می تواند هر چیزی را برای آنها.”

یک سوال از اعتماد کرد ؟

آن را ممکن است به نظر می رسد این هفته ویروس های مربوط به ناآرامی از هیچ جا آمد.

و Djuric به ظاهر بی مطالعه تلویزیونی درخواست یکی از مهیج ترین و احساسی غم انگیز نشانه ای از عدم اعتماد است که برخی از Serbians در حال تجربه در طول COVID-19 بحران است.

اما در هفته های اخیر به ارمغان آورده اند یک اپیدمی رو به رشد با ثبت رکورد مرگ و عوارض همراه با اتهامات که مقامات پوشش کمبود تجهیزات و شدیدا درک عفونت و مرگ و میر.

در یک گزارش منتشر شده در روز پس از انتخابات بالکان گزارش های تحقیقی شبکه (BIRN) ادعا کرد که اطلاعات به بیرون درز “از دولت COVID-19 اطلاعات سیستم” نشان داد رسمی عفونت و مرگ و ارقام برای دو ماه دوره قبل از رای گیری شد و نیمی از آنچه که آنها در واقع شدند.

Serbian Prime Minister Ana Brnabic (left) and President Aleksandar Vucic (file photo)


صربی نخست وزیر آنا Brnabic (سمت چپ) و رئیس جمهور Aleksandar Vucic (عکس)

Vucic و Brnabic باید هر یک را رد کرد که گزارش به غلطبا رئیس جمهور اصرار دارد تعداد کسانی که “معتبر نیست” و نخست وزیر سرزنش مخالفان برای “جعلی و اخبار و اطلاعات غلط و سیاست است.”

اما بعد از روزانه عفونت شروع به افزایش در ماه گذشته نیز وجود داشته اند قطره ای از تظاهرات توسط پزشکان و سایر مراقبت های بهداشتی کارگران است.

کارگران بیمارستان تبدیل پشت خود را در Brnabic کشور و وزیر بهداشت در سفر خود به Novy پازار یکی از COVID-19 نقاط داغ در اواخر ماه گذشته در اعتراض به بیمارستان شرایط و انفعال توسط مقامات.

“اکثر شهروندان اعتماد ندارند دولت [در مورد] پاسخ به بحران. ارائه دقیق اطلاعات یک ستون از اعتماد” Marika Djolai یک بالکان متخصص از مرکز اروپایی برای اقلیت مسائل توییتی پس از اولین شب از خشونت است.

“ستون دیگر هستند [] تعهد دولت به [این] مستقیم حفاظت از شهروندان با ارائه مراقبت های بهداشتی کافی و در واکنش به این فاجعه. وضعیت در #داد sandzak #کراگویواتس #Vranje #Kraljevo, و غیره. نشان می دهد این است که چنین نیست. مردم ناامید هستند و در حال مرگ است,” او گفت:.

چهره های آشنا در خیابان ؟

صربستان و دولت به نظر می رسد به قضاوت نادرست خطرات ناشی از یک سویفت preelection بازگشایی در یک بیماری همه گیر.

آرامش حداقل برداشته ارواح کسانی صربی رای دهندگان که نادیده گرفته مخالفت با تحریم, دادن Vucic و Brnabic را مترقی حزب ائتلاف نزدیک به 61 درصد از آرا.

اما قبل از رای بود حتی اندکی وجود دارد نشانه هایی از عمده تورم در coronavirus موارد است. مقامات به سرعت درهم به reimpose برخی از محدودیت های همه گیر از جمله در بلگراد که در آن برخی از 80 درصد از عفونت های جدید که ثبت شده است.

اضافه کردن به که yearlong مخالفت جنبش شده است که مقید کردن پس از همه گیر آمار و عمدتا نشسته انتخابات و وجود حس در برخی از محله های که صربی خشم آماده بود به بیش از نشت.

هفته نامه “1 از 5 میلیون” تظاهرات در برابر Vucic و احزاب حاکم رفته بود در پایتخت و شهرهای دیگر برای بیش از یک سال و قبل از همه گیر ضربه صربستان در مارس.

کسانی که گردهمایی با حضور واگرا ردیف هایی از این طیف سیاسی بدوین حمله به پارلمان Borko Stevanovic. اما برخی هشدار داد بیشتر خشونت سیاسی و خزنده استبداد و هدفمند دولت فساد و Vucic سفت گرفتن در نهادهای دولتی و رسانه ها.

اگر چه تعدادی از احزاب مخالف در حال حاضر نشان داد قبل از COVID-19 که آنها تحریم انتخابات پارلمانی در اصل قرار است برای این بیماری همه گیر و در نتیجه وضعیت اضطراری تشویق بیشتر تحریم و تشدید نگرانی است که رای گیری شد و بعید است به صورت آزاد و عادلانه است.

ناظران انتخاباتی سازمان امنیت و همکاری در اروپا اشاره کرد بعد از انتخابات موکول در ماه ژوئن که “رای دهندگان باقی مانده بودند [underinformed] و نا امید مخالفان عدم دسترسی به رسانه ها.”

آنها هشدار داد: “تسلط حزب حاکم خطرات بی طرفی این کشور در نهادهای دموکراتیک و گفت و گو است که نیاز به پل های سیاسی بخش و محافظت از کثرت گرایی است.”

در جولای 8, مرکز-چپ پارلمان Bojan Pajtic سرزنش هشت سال از “تخریب احزاب مخالف و رسانه های مستقل به عنوان نهادی ‘انتشار شیر'” برای “یک تورنت از نارضایتی که برای شما خطرناک است دقیقا به این خاطر آن را تا به چیزی برای انجام با احزاب است.”

به عنوان یک نتیجه Pajtic توییتی از زمان ناآرامی های: “شما [مردم معترض در روز] خیابان.”

tinyurlis.gdu.nuclck.ruulvis.netshrtco.de