مبین: ارمنستان-آذربایجان خشونت مرگبار یادآور صلح تلاش

سه روز جنگ در ارمنستان-آذربایجان مرز احساس خطر کرده است و جامعه بین المللی دامن زده عمیق ملی اصحاب در هر دو کشور.

شانزده مردم در همه — بسیاری از آنها را سربازان اما از جمله یک غیرنظامی-مرده در توپخانه و حملات دیگر بین همسایه دشمنان بین جولای 12 و 14 ژوئیه همراه یک کنترل از راه دور بخش شمالی از مرز خود.

این آخرین در رشد تاریخچه مرگبار قسمت که ناشی از اختلاف بر سر خاک قره باغ کوهستانی.

همچنین بدترین قسمت از خشونت وجود دارد در حداقل چهار سال.

خود درگیری رخ داده در سال 1988 در میان قومی ارمنستان خواستار استقلال منطقه قره باغ کوهستانی آذربایجان و وحدت با ارمنستان به عنوان اتحاد جماهیر شوروی قدرت در مسکو بود سقوط.

آتش بس توافق شده در سال 1994 به پایان رسید گسترده خونریزی فکر به کشته شدن حدود 30 ، 000 نفر است. اما آتش بس موفق به حل و فصل اختلاف.

صدها نفر از هزاران نفر از قومی آذری ها و ارامنه فرار هر دو راه در سراسر مرزهای خود را برای پیوستن به هموطنان در میان ترس از ملی اقدامات تلافی جویانه.


آتش بس چپ قره باغ کوهستانی و مناطق آذربایجان در اطراف آن تحت عملا ارمنستان کنترل. آن را نیز تنظیم صحنه برای دهه مرگبار اما اغلب جزئی درگیری در امتداد خط تماس و نزدیکی خود را به اشتراک گذاشته اند.

چرا خشونت های قومی و مذهبی در حال حاضر ؟

در یک الگوی آشنا از ده ها تن از کوچکتر درگیری بین نیروهای خود و یا پروکسی در دو دهه گذشته هر طرف برچسب flare-up در نتیجه از “اقدامات تحریک آمیز” از سوی دیگر است.

برخی گزارش ها نشان می دهد که آذربایجان یک وسیله نقلیه نظامی سفر در نزدیکی بخش شمالی از مرز کمک کرده بود تنظیم کردن اولیه حادثه در جولای 12.

اما مستقل تایید در چنین مواردی ثابت کرده است که تقریبا غیر ممکن است.

“این عجیب و غریب به دلیل نبود واقعا باعث هر چیزی” Arkady Dubnov یک تحلیلگر سیاسی در دانشگاه کارنگی مسکو مرکز گفت: در زمان کنونی روسیه-زبان شبکه رهبری RFE/RL در همکاری با VOA.

او گفت: وجود دارد به نظر نمی رسد به هر گونه “ذاتی توضیح” برای انفجار ناگهانی خشونت دیگر از ملی ممکن است تلاش برای به تصویر کشیدن هر گونه رویارویی به عنوان نوعی از “پیروزی” در این بن بست.

“تمام شرایط متصل به وقوع این درگیری نشان می دهد [عمده] عامل انسانی در طبیعت و نه نظامی-سیاسی و استراتژیک و یا جغرافیای سیاسی,” Dubnov گفت.

توماس دی وال, یک عضو ارشد در دانشگاه کارنگی اروپا اذعان آشنا انگشت اشاره و عدم وضوح اما استدلال کرد که وقفه در نزدیک به سه دهه پیر آتش بس بین ارمنستان و آذربایجان هستند “یک تصمیم سیاسی.”

“هیچ چیز اتفاقی اینجا. آتش بس نقض یک تصمیم سیاسی” د وال توییتی.

او همچنین پیشنهاد کرد که باکو ممکن است نا امید تر در زمان بن بست — با وجود واسطه های بین المللی’ تشویق اوایل سال گذشته که رهبران ارمنستان و آذربایجان باید “آماده شدن جمعیت خود را برای صلح است.”

“معلوم نیست که از آن آغاز شده است هر چند [آذربایجان] دهکدهای علاقه بیشتری در انجام این کار, آن را به عنوان دوست به یاد جهان است که این وضعیت بر روی زمین است و نه “عادی” است نا امید با عدم پیشرفت سیاسی پس از سال 2018 است. [رئیس جمهور آذربایجان الهام] علی اف گفت: این آشکارا در جولای 7,” د وال توییتی.

Armenian soldiers take their position on the front line in the Tavush region on July 14.


ارمنستان سربازان را به موقعیت خود را در خط مقدم در منطقه استان تاووش در جولای 14.

هفته گذشته علی اف را تهدید به خروج از مذاکرات صلح بین المللی مذاکرات “اگر عملکرد آنها هیچ نتیجه ای.”

این مبارزه غیر معمول در آن شدت و یا هر جنبه دیگر?

ترکیب تلفات — 15 سرباز و یک غیر نظامی — نشان دهنده بیشترین تعداد مرگ و میر در ارمنستان-آذربایجان مبارزه از سال 2016. قبل از آن, اخیر قابل مقایسه عود بود در سال 2008.

آن را غیر معمول بوده و همچنین در آن یک آذربایجانی عمده کلی بود و خوست در سومین روز از جنگ در ژوئیه 14.

بسیاری از درگیری در طول سه دهه گذشته درگیر تیرانداز از خفا و یا آتش مسلسل و مراتب محدود تر تلفات آمار و ارقام — معمولا پایین رتبه بندی نیروهای نظامی و گاهی اوقات غیر نظامیان است.

این مبارزه به نظر می رسد شامل تانک و هواپیماهای بدون سرنشین توپخانه و خمپاره.

این مبارزه نیز غیر معمول که در آن گزارش شکست دور از سرزمین مورد مناقشه قره باغ کوهستانی در سطح بین المللی به رسمیت شناخته شده مرز بین ارمنستان و آذربایجان است.

و گزارش ها حاکی از آن بوده است محدود به یک منطقه کوچک تر از برخی از بزرگترین درگیری ها از دهه گذشته است.

A video grab allegedly shows smoke billowing from what was said to be destroyed Armenian military equipment on the Azerbaijani-Armenian border on July 15.


یک ویدیو با شتاب گفته نشان می دهد, دود مواج از آنچه گفته شد به آنها نابود شوند و ارمنستان تجهیزات نظامی در آذربایجان-ارمنستان مرز در ژوئیه 15.

Olesya Vartanian یک تحلیلگر ارشد گروه بین المللی بحران و سابق RFE/RL خبرنگار هشدار داد در برابر facile مقایسه به اصطلاح چهار روز جنگ از سال 2016 که به کشته شدن بیش از 200 نفر در این درگیری ها از سال 1994 آتش بس.

“برخی از خبرنگاران راش با مقایسه به سال 2016 تشدید” Vartanyan توییتی. “این یک اشتباه است. چرا که این flareup در حال حاضر در یک منطقه کوچک با تنها تعداد محدودی از سلاح های سنگین درگیر است. در سال 2016 درگیری بودند در طول کل خط مقدم در قره-#انصارالله در درگیری های منطقه است.”

چگونه سیاست داخلی در حال حاضر جا به معادله ؟

مانند ساعت های انفجار خشونت شلاق تا ملی دیوانگی در هر دو کشور.

“اگر بخشی از نظامی-سیاسی از هر دو طرف می خواهد به نشان می دهد که او یک وطن پرست بزرگ و مدافع منافع میهن و سپس او می تواند تشدید [وضعیت],” Dubnov گفت: در زمان کنونی. “این بسیار خطرناک است.”

در باکو در جولای 14, خشم عمومی بیش از مرگ و میر در آذربایجان نیروهای آورده و هزاران نفر از مردم به خیابانها با وجود coronavirus محدودیت در تجمعات و تهدید به جست و خیز خارج از کنترل است.

پلیس و نیروهای امنیتی درگیر شدند با جمعیت و گزارش ده ها تن از بازداشت پس از برخی از تظاهرکنندگان — شعار ملی عبارات مانند “بسیج!” و “آذربایجان مشترک است!” در اشاره به قره باغ کوهستانی — هجوم به آذربایجان ساختمان پارلمان.

این تظاهرات عمومی کاسته یک شبه.

A video grab shows smoke from purported shelling by Armenian forces in the Tovuz region of Azerbaijan on July 14.


یک ویدیو با شتاب می دود از ادعا بمباران توسط نیروهای ارمنستان در منطقه تووز آذربایجان در جولای 14.

در ایروان ارمنستان نخست وزیر Nikol Pashinian متعهد است که آذربایجان اقدامات را “هنوز جواب داده نشده.”

خشونت در امتداد خط تماس با توافق در سال 1994 آتش بس بیش از قره-Karabakhh تا به حال کاهش یافته است پس از Pashinian در زمان قدرت دو سال پیش در یک خونریزی شورش سوخت تظاهرات خیابانی بیش از درک فساد سیاسی و رکود.

که آرامش به حال شده است در ابتدا همراه با افزایش دیپلماتیک و سیاسی ایران و بیشتر نظامی ارتباطی بین دو طرف قبل از اخیر عود.

اما دو جانبه تنش شده بود رو به افزایش برای حداقل سال گذشته است.

رو نصب داخلی حملات سیاسی و بی حوصلگی در سرعت اصلاحات Pashinian ضربه به تلاش های صلح از یک سال پیش با اعلام ئی به جمعیت در قره باغ کوهستانی پایتخت که “عراقچی ارمنستان است.”

“[A]s به زودی به عنوان یک طرف شروع می شود دیگر پاسخ نه پشت کردن” د هاگن گفت: از این هفته خشونت. “تضاد عمیق در هر دو کشور. ما می بینیم یک شانزدهم پرچم در هر دو کشور. که مفید برای هر دو govts distracts مردم از اقتصادی و همه گیر.”

ناظران بیرونی مانند بحران گروه استدلال کرده اند که “بدون مذاکرات در مسائل کلیدی — آینده از مناطق مجاور به قره باغ کوهستانی و مردم در حال حاضر ساکن وجود دارد چشم انداز بین المللی حافظ صلح و قره باغ کوهستانی وضعیت – موقعیت خطر سخت شدن بیشتر است.”

وجود دارد نشانه این است که یک تجدید جنگ در مقیاس بزرگ به جای الگوی آشنا از درگیری در آستین نهفته “منجمد جنگ”?

مقامات دفاعی دو کشور اعلام کرد در 15 ژوئیه که وجود داشت هیچ جدید مبارزه با شبه ارائه امیدوارم که خشونت را نه مارپیچی خارج از کنترل با وجود سخت شدن از فصاحت و بلاغت است.

تازه خونریزی می آید در برابر یک پس زمینه از سازمان ملل برای توقف جنگ در همه شرایط” به عنوان دولت ها در سراسر جهان تمرکز بر مبارزه با این بیماری همه گیر کوروناویروس.

ایالات متحده و اتحادیه اروپا, ترکیه و روسیه باید همه خواست خویشتن داری از باکو و ایروان.

ترکیه برای اولین بار به رسمیت شناختن دولت آذربایجان از زمان استقلال در سال 1991 باقی مانده است سرسخت استراتژیک متحد که با اکثریت مسلمان عمدتا ترک زبان کشور و تاریخی دشمن از ایروان.

رئیس جمهور ترکیه رجب طیب اردوغان نشانه سرخوردگی خود را در شرایطی از میانجیگری بین المللی تلاش های بیش از قره باغ کوهستانی در سال 2019 سخنرانی به مجمع عمومی سازمان ملل متحد.

اردوغان هشدار داد که ثبات در قفقاز جنوبی بود “بسیار مهم برای عادلانه و صلح آمیز و آینده جهان ما است.”

روسیه, در ضمن, حفظ, عمیق, اقتصادی, نظامی و استراتژیک روابط با ارمنستان وجود به نظر می رسد دیپلماتیک خنک کننده پس از ارمنستان نخست وزیر Pashinian در زمان قدرت دو سال پیش.

اما مسکو برخوردار از نفوذ در آذربایجان بیش از حد.

وزیر امور خارجه روسیه سرگئی لاوروف گزارش خطاب به همتایان خود در هر دو کشور در جولای 13 و از آنها خواست به “خویشتن داری نشان می دهد” برای جلوگیری از بیشتر بی ثبات کردن منطقه است.

در جولای 14, ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه گفت: مسکو آماده بود به واسطه اگر بر نامیده می شود.

اتحادیه اروپا خواست هر دو کشور به “توقف رویارویی مسلحانه” و “انجام اقدامات فوری برای جلوگیری از تشدید بحران” با توجه به AFP.

و وزیر خارجه آمریکا, Mike Pompeo در 15 ژوئیه گفت که ایالات متحده “عمیقا نگران” در مورد ارمنستان-آذربایجان خشونت است. وی از همه طرف به “د-تشدید می شود.”

این گروه مینسک سازمان امنیت و همکاری-شرکت به ریاست ایالات متحده و روسیه و فرانسه — وجود داشته است از سال 1992 به تشویق یک چارچوب برای صلح و امنیت بین ارمنستان و آذربایجان است.

اما آن را به ظاهر کاسته فعالیت خود را در سال های اخیر به نفع بیشتر ارتباطات دوجانبه بین باکو و ایروان.

آن را نه تشکیل یک اجلاس گرد هم آوردن ارمنستان و آذربایجان سران دولت پس از 2017.

د وال هشدار داد در اواخر سال 2019 که “اگر اوضاع رو به وخامت بار دیگر از آن خواهد شد یک آزمایش برای واسطه های بین المللی سازمان امنیت و همکاری گروه مینسک از فرانسه و روسیه و ایالات متحده شده اند که بسیار آرام در مورد قره باغ کوهستانی برای دو سال گذشته اجازه ارمنستان و آذربایجان را منجر شود. اما آنها ممکن است هیچ چاره ای اما برای فعال تر شود و فشار برای ایده های جدید و روش های جدید برای جلوگیری از این سوختن درگیری از اشتعال دوباره.”

tinyurlis.gdu.nuclck.ruulvis.netshrtco.de

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>